Wspólne misje na Księżycu: stworzenie współpracy między Indiami a Japonią w centrum uwagi.
Odnowione zainteresowanie Księżycem można bezsprzecznie przypisać odkryciu w 2009 roku wodnego lodu na jego powierzchni. Większa część narracji w kolejnych dziesięcioleciu i półtora była osadzona w tle w rytmie militarnego odgłosu bębna, który powoli nabierał tempa. Konkurujące wizje dotyczące eksploracji i eksploatacji Księżyca doprowadziły do zestawienia dwóch międzynarodowych koalicji – Stanów Zjednoczonych i ich partnerów z jednej strony, Chin, Rosji i ich partnerów z drugiej – a ta dychotomia zdominowała dużą część rozmowy wokół drugiego wyścigu o Księżyc.
Z pewnością wyrażenia takie jak ‘space dominance' i ‘space is a warfighting domain' pomagają ściągać duże budżety na wojskowe badania i rozwój. Coraz wyraźniejsza rywalizacja między USA a Chinami we wszystkich sferach ma prawdopodobnie przenieść się na ich podboje księżycowe, otwierając drogę do potencjalnych konfrontacji wojskowych w przestrzeni. Jednak na tym kluczowym momencie konieczne jest, aby odpowiedzialne mocarstwa kosmiczne działały ostrożnie, opowiadając się za współpracą zamiast konfrontacji i za zrównoważonym rozwojem zamiast zniszczenia. Dotyczy to szczególnie Księżyca, który ma głębokie znaczenie kulturowe, a także potencjał do katalizowania ludzkiej eksploracji dalej w kosmos. Inne międzynarodowe wysiłki, takie jak rosnące partnerstwo między Indiami a Japonią, pokazują, jak kooperacja księżycowa może być rozwijana nawet w klimacie konfrontacji.
Sukces misji Chandrayaan-1 Indyjskiej Organizacji Badań Kosmicznych (ISRO) jest sam w sobie przykładem tego, ile można zyskać dzięki współpracy. Dwa ładunki dostarczone przez NASA potwierdziły i zweryfikowały dane z spektrometru masowego ISRO, co doprowadziło do wykrycia cząsteczek wody na Księżycu.
W pewnym sensie misja ukazała, ile zostało utracone w dekadach poprzednich. Związek polityki zimnej wojny i innych interesów bezpieczeństwa długo blokował Indie w możliwościach cywilnej współpracy kosmicznej ze Zachodem. Indie doskonale pamiętają, że były pariasem w wysokich salach międzynarodowej współpracy naukowej. Biorąc pod uwagę ich rosnącą potęgę kosmiczną i coraz większą obecność na Księżycu, Indie mają wyjątkową pozycję, by prowadzić narrację ze strony konfrontacji ku bardziej kooperacyjnemu podejściu.
The U.S. may be the pre-eminent space power and certainly has the most institutional knowledge with regards to manned lunar missions. However, in this particular instance, it may be another American ally which turns out to be a better fit - a natural partner - in helping set the rules of the road for lunar cooperation: Japan.
Stany Zjednoczone mogą być wiodącą potęgą kosmiczną i z pewnością mają najwięcej instytucjonalnej wiedzy w zakresie załogowych misji księżycowych. Jednak w tym konkretnym przypadku może okazać się lepiej dopasowanym - naturalnym partnerem - inny amerykański sojusznik, pomagający ustalać zasady współpracy na Księżycu: Japonia.
Indie i Japonia wspólnie dążą do zbudowania narracji kooperacji księżycowej opartej na duchu współpracy naukowej i zrównoważonego rozwoju. Wspólny projekt misji eksploracyjnej polarnych regionów Księżyca LUPEX, którego prowadzą ISRO i Japan Aerospace Exploration Agency (JAXA), ma na celu wyznaczyć nowe modalności dyplomacji księżycowej.
Misja LUPEX, planowana do uruchomienia w 2027 lub 2028 roku, ma badać trwale zacienione regiony na powierzchni Księżyca pod kątem wody i lodu wodnego. Misja zostanie wystrzelona rakietą H-3 JAXA, z lądownikiem dostarczonym przez Indie i łazikiem przez Japonię.
W opracowywaniu sposobów realizacji misji JAXA i ISRO podjęły proces wymiany najlepszych praktyk z indyjskich misji Chandrayaan na Księżycu, a także misji Smart Lander for Investigating the Moon (SLIM) Japonii. Dzięki takim wysiłkom i praktykom otwartego udostępniania danych Indie i Japonia starają się wypracować narrację, która ukazuje eksplorację Księżyca jako dobro dla całej ludzkości.
Duch współpracy napędzający tę dyplomację widać w wysiłkach podejmowanych w celu udostępnienia instrumentów naukowych od innych partnerów o podobnych poglądach. Wśród siedmiu ładunków naukowych LUPEX znajdzie się neutronowy spektrometr NASA – który będzie badał wodór poniżej regolitu księżycowego – oraz Eksosferyczny Spektrometr Masowy ESA – który oceni ciśnienie gazu i chemiczny podpis na powierzchni.
Wobec niepewności otaczającej program Artemis NASA, LUPEX może dostarczyć kluczowych doświadczeń w praktyce dyplomacji księżycowej i wyznaczyć nowy dyskurs dla eksploracji Księżyca. Umożliwi również Indie i Japonię wyłonienie się jako "strategiczni dostawcy wiedzy" w ramach szerszych dynamik napędzających eksplorację głębokiego kosmosu.
W obliczu geopolitycznych napięć zagrażających utracie statusu kosmosu jako 'wspólne dziedzictwo ludzkości', konieczność by procesy dyplomatyczne były zarówno proaktywne, jak i oparte na nauce, nie może być przeceniana. Wykorzystując wspólne orientacje ku kosmosowi, Indie i Japonia są idealnie przygotowane, by zbudować na fundamentach Artemis Accords i rozwijać nowe kooperacyjne szablony, aby skierować dyplomację księżycową na pokojową drogę.
Wobec tego, iż Stany Zjednoczone prowadzą tarcze celne z całym światem, oczekiwane przywództwo ze strony światowej potęgi kosmicznej — właśnie gdy zaczyna się druga era kosmiczna — okazało się niewystarczające. To sytuacja stwarzająca idealne warunki dla Indii i Japonii, by podjęły inicjatywę.
Między czołowymi potęgami kosmicznymi Indie i Japonia mają unikalne cechy. Po pierwsze, ich orientacja na kosmos opiera się na niezbywalnym przekonaniu, że kosmos ma być wykorzystywany przede wszystkim dla dobra obywateli. Mają także udokumentowane zaangażowanie w to, by kosmiczna dyplomacja działała, o czym świadczy przykład Indii dostarczających satelitę SAARC i zapewniających usługi łączności satelitarnej swoim sąsiadom oraz modułu Kibo ISS Japonii i jego wsparcia krajom w uruchamianiu ich pierwszych satelitów.
USA doświadczyły miesięcy politycznych perturbacji dotyczących kontynuowanego finansowania misji kosmicznych, w tym programu Artemis. Należy jeszcze zobaczyć, czy długoterminowe, głębokie cięcia w nauce kosmicznej lub misjach eksploracyjnych będą realizowane. Mimo to wydaje się oczywiste, że te same poziomy finansowania mogą już nie być dostępne, przynajmniej poza kontekstem kosmicznym militarnym.
Zwykle prowadziłoby to do wygaśnięcia Artemis Accords. Jednak tak nie musi być. Od czasu eskalacji kwestii taryf Indie wyraziły, poprzez odnowioną energię w BRICS i w Szanghajskiej Organizacji Współpracy, że mają licznych partnerów i są gotowe współpracować ze wszystkimi. Niemniej jednak w dziedzinie kosmosu Artemis Accords mogą pozostawać preferowanym ramem dla współpracy z Indiami.
Indie mają już silne partnerstwa w sektorze kosmicznym z wieloma sygnatariuszami Artemis, w tym z Australią, Francją, Niemcami, Izraelem, Zjednoczonymi Emiratami Arabskimi i Wielką Brytanią, podobnie jak Japonia, która ma dodatkowe doświadczenie we współpracy z państwami europejskimi i Kanadą w programie ISS. W połączeniu z wspólnymi programami księżycowymi Indii i Japonii, potencjał dla dołączenia kolejnych podobnie myślących sygnatariuszy Artemis do tej koalicji będzie rósł wraz z rosnącą niestabilnością polityki kosmicznej USA.
Uwzględniając nieustannie rosnącą amerykańską narrację o dominacji w przestrzeni w zestawieniu z podejściem Indii i Japonii do „kultywowania kultury współpracy”, ta koalicja może rzeczywiście wyłonić się jako prawdziwe partnerstwo dla dobra globalnego.
Vielen Dank, dass Sie den Artikel gelesen haben! Beobachten Sie uns unter Google Nachrichten.
